-
1 требующий больших затрат времени
Требующий больших затрат времени-- These methods can estimate fuel properties in a few minutes with reproducibilities equivalent to the lengthy ASTM standard procedures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требующий больших затрат времени
-
2 требующий больших затрат времени
Engineering: time-consumingУниверсальный русско-английский словарь > требующий больших затрат времени
-
3 требующий больших затрат времени
Универсальный русско-немецкий словарь > требующий больших затрат времени
-
4 требующий больших затрат времени
adjgener. ajamahukasРусско-эстонский универсальный словарь > требующий больших затрат времени
-
5 трудоёмкий, требующий больших затрат времени
adjecon. zeitraubendУниверсальный русско-немецкий словарь > трудоёмкий, требующий больших затрат времени
-
6 требующий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требующий
-
7 time-consuming
-
8 time-consuming
требующий больших затрат времени; трудоёмкийtime-consuming operation — операция требующая больших затрат времени; длинная операция
English-Russian dictionary on nuclear energy > time-consuming
-
9 zeitaufwendig
требующий больших затрат времени, длинный (по времени)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > zeitaufwendig
-
10 zeitraubend
прил.1) общ. требующий много времени2) тех. отнимающий много времени3) стр. требующий больших затрат времени4) экон. трудоёмкий, требующий больших затрат времени5) бизн. трудоёмкий -
11 ajamahukas
прил.общ. длинный (по времени), требующий больших затрат времени, длительный, занимающий много времени, отнимающий много времени, требующий временных затрат (англ.: time-consuming; time consuming; wasteful of time // нем.: zeitaufwendig), требующий много времени -
12 time-consuming
['taɪmkənˌsjuːmɪŋ]1) Общая лексика: времязатратный, длительный, связанный с пустой тратой времени, съедающий время (драгоценное), требующий много времени, трудоёмкий2) Компьютерная техника: забирающий много времени3) Техника: отнимающий много времени, требующий больших затрат времени4) Автомобильный термин: требующий большого расхода времени5) Вычислительная техника: продолжительный6) Геофизика: времяёмкий7) Реклама: требующий времени8) Программирование: timeconsuming9) Макаров: занимающий много времени -
13 затраты
* * *—большая часть затрат приходится на—дополнительные затраты на—затраты на—экономия в стоимости материала с лихвой перекрывает затраты наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > затраты
-
14 zeitaufwendig
прил.2) комп. длинный (по времени)3) тех. отнимающий много времени, требующий много времени4) выч. требующий больших затрат времени -
15 большой
•Amply-dimensional flywheels...
•This small grader is built to handle those jobs for which a full-size grader would be an extravagance.
•A major installation such as our laboratory...
•A sizable arc forms between the contacts.
•The solar system may remain in existence without major changes for... additional years.
•Metal is not believed to make much ( of a) contribution to the interior material of the mantle.
* * *Большой -- considerable, substantial, significant, large, major, great; sizable, marked (ощутимый, заметный); extreme (очень большой); wide (широкий)The initial conditions on these numericial solutions were altered to impart a sizeable value to the initial derivative of outlet flowrate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большой
-
16 zeitraubend
трудоёмкий, требующий больших затрат времениDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zeitraubend
-
17 zeitraubend
трудоёмкий, требующий больших затрат времениDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > zeitraubend
-
18 aeganõudev
прил.общ. копотливый, медленный, ìåøêîòíûé (ñèíîí.: aeglane, pikaldane, pikatoimeline, pikaline / nokitsev), требует больших затрат времени, требующий [много] времени, требующий большой затраты времени -
19 expensive
ɪksˈpensɪv прил. дорогой, дорогостоящий, ценный It's more expensive to live in the city than in the country. ≈ В городе жить дороже, чем в деревне. Syn: costly, dear, high-priced, over-priced Ant: economical, inexpensive дорогой, дорогостоящий - * clothes дорогая одежда - * furs ценные меха - * education образование, стоившее больших денег - * indulgence (образное) потворство, которое дорого обошлось - to be too * for one's pocketbook быть не по карману (редкое) расточительный - * man расточительный человек - he has an * wife жена ему дорого обходится;
жена заставляет его много тратить (of) требующий больших затрат - * of time требующий слишком много времени - * of health подрывающий здоровье expensive дорогой, дорогостоящий ~ дорогой ~ дорогостоящий make more ~ повышать в ценеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expensive
-
20 expensive
[ıkʹspensıv] a1. дорогой, дорогостоящийexpensive education - образование, стоившее больших денег
expensive indulgence - образн. потворство, которое дорого обошлось
2. редк.1) расточительныйhe has an expensive wife - жена ему дорого обходится; жена заставляет его много тратить
2) (of) требующий больших затрат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бах, Иоганн Себастьян — Иоганн Себастьян Бах Johann Sebastian Bach Портрет Баха (1746) Ос … Википедия
И. С. Бах — Иоганн Себастьян Бах Johann Sebastian Bach Портрет Баха (1748) Дата рождения 21 марта 1685(16850321) Место рождения Эйзенах … Википедия
Иоганн Бах — Иоганн Себастьян Бах Johann Sebastian Bach Портрет Баха (1748) Дата рождения 21 марта 1685(16850321) Место рождения Эйзенах … Википедия
Иоганн Себастиан Бах — Иоганн Себастьян Бах Johann Sebastian Bach Портрет Баха (1748) Дата рождения 21 марта 1685(16850321) Место рождения Эйзенах … Википедия
Иоганн Себастьян Бах — Johann Sebastian Bach Портрет Баха (1748) Дата рождения 21 марта 1685(16850321) Место рождения Эйзенах … Википедия
Кигонг — Цигун (кит. трад. 氣功, упрощ. 气功, пиньинь qìgōng) одно из направлений в философии и культуре Китая. Считает энергию, Ци, главной жизненной силой человека. Учит пробуждать, использовать и контролировать эту энергию. Древнее китайское искусство… … Википедия
Ци Гун — Цигун (кит. трад. 氣功, упрощ. 气功, пиньинь qìgōng) одно из направлений в философии и культуре Китая. Считает энергию, Ци, главной жизненной силой человека. Учит пробуждать, использовать и контролировать эту энергию. Древнее китайское искусство… … Википедия
Фотография — – (греч. – светопись) совокупность методов получения стабильных во времени изображений предметов и оптических сигналов на светочувствительных слоях (СЧС) путем закрепления фотохимических или фотофизических изменений, возникающих в СЧС под… … Энциклопедический словарь СМИ
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия